ML for particle physics in the precision era