10 nm beam confinement by X-ray waveguides: optics and holography experiments